This is a documentation for Board Game Arena: play board games online !
Сістэмныя паведамленні
Перайсці да навігацыі
Перайсці да пошуку
Пералік сістэмных паведамленняў, наяўных у прасторы назваў MediaWiki.
Калі ласка, наведайце пляцоўкі MediaWiki Localisation і translatewiki.net, калі жадаеце ўдзельнічаць у перакладзе MediaWiki.
| Назва | Прадвызначаны тэкст |
|---|---|
| Актуальны тэкст | |
| upload-form-label-own-work (размовы) (Перакласці) | Гэта мая ўласная праца |
| upload-form-label-own-work-message-generic-foreign (размовы) (Перакласці) | Я разумею, што ўкладваю гэты файл у агульнае сховішча. Я пацвярджаю, што раблю гэта ў адпаведнасці з умовамі выкарыстання і ліцэнзійнай палітыкай. |
| upload-form-label-own-work-message-generic-local (размовы) (Перакласці) | Я пацвярджаю, што ўкладваю гэты файл згодна з правіламі і ліцэнзійнай палітыкай {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}}. |
| upload-form-label-usage-filename (размовы) (Перакласці) | Назва файла |
| upload-form-label-usage-title (размовы) (Перакласці) | Выкарыстанне |
| upload-http-error (размовы) (Перакласці) | Памылка HTTP: $1 |
| upload-maxfilesize (размовы) (Перакласці) | Максімальны аб'ём файла: $1 |
| upload-misc-error (размовы) (Перакласці) | Нявызначаная памылка пры ўкладанні |
| upload-misc-error-text (размовы) (Перакласці) | Нявызначаная памылка пры ўкладанні. Праверце правільнасць і даступнасць URL і паспрабуйце ізноў. Калі праблема трывалая, звярніцеся да аднаго з [[Special:ListUsers/sysop|адміністратараў]]. |
| upload-options (размовы) (Перакласці) | Магчымасці ўкладання |
| upload-permitted (размовы) (Перакласці) | {{PLURAL:$2|Дазволены тып|Дазволеныя тыпы}} файлаў: $1. |
| upload-preferred (размовы) (Перакласці) | Больш {{PLURAL:$2|прымальны тып|прымальныя тыпы}} файлаў: $1. |
| upload-prohibited (размовы) (Перакласці) | {{PLURAL:$2|Забаронены тып|Забароненыя тыпы}} файлаў: $1. |
| upload-proto-error (размовы) (Перакласці) | Няправільны пратакол |
| upload-proto-error-text (размовы) (Перакласці) | Укладанне файла зводдаль патрабуе URL, які пачынаецца з <code>http://</code> або <code>ftp://</code>. |
| upload-recreate-warning (размовы) (Перакласці) | '''Увага''': файл з такім імем быў выдалены або перамешчаны.''' Журнал выдалення і перамяшчэння гэтай старонкі прыводзіцца тут для зручнасці: |
| upload-scripted-dtd (размовы) (Перакласці) | Немагчыма загрузіць файлы SVG, якія ўтрымліваюць нестандартнае абвяшчэнне DTD. |
| upload-scripted-pi-callback (размовы) (Перакласці) | Немагчыма ўкласці файл, які ўтрымлівае інструкцыі апрацоўкі табліцы стыляў XML. |
| upload-source (размовы) (Перакласці) | Зыходны файл |
| upload-summary (размовы) (Перакласці) | |
| upload-too-many-redirects (размовы) (Перакласці) | Занадта шмат перасылак за гэтым адрасам (URL) |
| upload-tryagain (размовы) (Перакласці) | Адправіць змененае апісанне файла |
| upload-tryagain-nostash (размовы) (Перакласці) | Даслаць паўторна загружаны файл і змененае апісанне |
| upload_directory_missing (размовы) (Перакласці) | Няма каталога для ўкладаў ($1), і серверу не ўдалося яго стварыць. |
| upload_directory_read_only (размовы) (Перакласці) | Немагчыма для веб-сервера запісаць у каталог укладаў ($1). |
| upload_source_file (размовы) (Перакласці) | (выбраны файл з вашага камп'ютара) |
| upload_source_url (размовы) (Перакласці) | (выбраны файл з сапраўднага, публічна дасяжнага URL) |
| uploadbtn (размовы) (Перакласці) | Запампаваць файл |
| uploaddisabled (размовы) (Перакласці) | Запампоўванне адключана. |
| uploaddisabledtext (размовы) (Перакласці) | Не дазваляюцца ўкладанні файлаў. |
| uploaded-animate-svg (размовы) (Перакласці) | Ва ўкладзеным SVG файле знойдзены тэг "animate", здольны змяніць спасылку з дапамогай атрыбута "from" <code><$1 $2="$3"></code>. |
| uploaded-event-handler-on-svg (размовы) (Перакласці) | Устаноўка атрыбутаў апрацоўшчыка падзей <code>$1="$2"</code> у SVG файле не дазваляецца. |
| uploaded-hostile-svg (размовы) (Перакласці) | У ўкладзеным SVG файле знойдзены небяспечны CSS у элеменце стылю. |
| uploaded-href-attribute-svg (размовы) (Перакласці) | Элементы <a> могуць спасылацца (href) толькі на data: (укладзены файл), http:// ці https://, ці фрагмент (#, той жа дакумент). Для іншых элементаў, такіх як <image>, дазволеныя толькі data: і фрагменты. Паспрабуйце ўкладзеныя выявы, калі экспартуеце ваш SVG. Знойдзена <code><$1 $2="$3"></code>. |
| uploaded-href-unsafe-target-svg (размовы) (Перакласці) | У ўкладзеным SVG файле знойдзена спасылка на небяспечныя звесткі: URI мэты <code><$1 $2="$3"></code>. |
| uploaded-image-filter-svg (размовы) (Перакласці) | У загружаным SVG-файле знойдзены фільтр выяваў з URL-адрасам: <code><$1 $2="$3"></code>. |
| uploaded-remote-url-svg (размовы) (Перакласці) | SVG, які выстаўляе любы атрыбут з дапамогай аддаленага URL-адрасу, блaкуецца. У загружаным SVG-файле знойдзена <code>$1="$2"</code>. |
| uploaded-script-svg (размовы) (Перакласці) | У ўкладзеным SVG-файле знойдзены небяспечны элемент з падтрымкай скрыптаў "$1". |
| uploaded-setting-event-handler-svg (размовы) (Перакласці) | Устаноўка атрыбутаў апрацоўкі падзей заблакавана, у ўкладзеным SVG-файле знойдзены код <code><$1 $2="$3"></code>. |
| uploaded-setting-handler-svg (размовы) (Перакласці) | SVG, які выстаўляе атрыбут «handler» з дапамогай аддаленага remote/data/script, блакуецца. У загружаным SVG-файле знойдзена <code>$1="$2"</code>. |
| uploaded-setting-href-svg (размовы) (Перакласці) | Выкарыстанне тэга "set" для дадання атрыбута "href" у бацькоўскі элемент заблакавана. |
| uploaded-wrong-setting-svg (размовы) (Перакласці) | Ужыванне тэга "set" для задання ў якасці мэты аддаленага адраса/звестак/сцэнарыя для любога атрыбута заблакавана. У ўкладзеным SVG-файле знойдзены <code><set to="$1"></code>. |
| uploadedimage (размовы) (Перакласці) | uploaded "[[$1]]" |
| uploaderror (размовы) (Перакласці) | Памылка пры ўкладанні |
| uploadfooter (размовы) (Перакласці) | - |
| uploadinvalidxml (размовы) (Перакласці) | Немагчыма прааналізаваць XML ва ўкладзеным файле. |
| uploadlogpage (размовы) (Перакласці) | Журнал запамповак |
| uploadlogpagetext (размовы) (Перакласці) | Ніжэй паказаны спіс [[Special:NewFiles|нядаўна ўкладзеных]] файлаў. |
| uploadnewversion-linktext (размовы) (Перакласці) | Запампаваць новую версію гэтага файла |
| uploadnologin (размовы) (Перакласці) | Не ў сістэме |