This is a documentation for Board Game Arena: play board games online !
Сістэмныя паведамленні
Перайсці да навігацыі
Перайсці да пошуку
Пералік сістэмных паведамленняў, наяўных у прасторы назваў MediaWiki.
Калі ласка, наведайце пляцоўкі MediaWiki Localisation і translatewiki.net, калі жадаеце ўдзельнічаць у перакладзе MediaWiki.
| Назва | Прадвызначаны тэкст |
|---|---|
| Актуальны тэкст | |
| tooltip-ca-nstab-template (размовы) (Перакласці) | Паказаць шаблон |
| tooltip-ca-nstab-user (размовы) (Перакласці) | Паказаць уласную старонку ўдзельніка |
| tooltip-ca-protect (размовы) (Перакласці) | Паставіць ахову на старонку |
| tooltip-ca-talk (размовы) (Перакласці) | Размовы пра змест гэтай старонкі |
| tooltip-ca-undelete (размовы) (Перакласці) | Аднавіць праўкі, зробленыя на гэтай старонцы перад тым, як яна была выдаленая |
| tooltip-ca-unprotect (размовы) (Перакласці) | Змяніць ахову гэтай старонкі |
| tooltip-ca-unwatch (размовы) (Перакласці) | Выняць гэтую старонку з Вашага спісу назірання |
| tooltip-ca-unwatch-expiring (размовы) (Перакласці) | Яшчэ на {{PLURAL:$1|$1 дзень у|$1 дні ў|$1 дзён у}} вашым спісе назірання. Націсніце, каб выдаліць. |
| tooltip-ca-unwatch-expiring-hours (размовы) (Перакласці) | Яшчэ на некалькі гадзінаў у вашым спісе назірання. Націсніце, каб выдаліць. |
| tooltip-ca-ve-edit (размовы) (Перакласці) | Правіць старонку |
| tooltip-ca-view (размовы) (Перакласці) | |
| tooltip-ca-viewsource (размовы) (Перакласці) | Гэтая старонка ахоўваецца, але можна паглядзець яе зыходны тэкст. |
| tooltip-ca-watch (размовы) (Перакласці) | Дадаць гэтую старонку да свайго спісу назіраных старонак |
| tooltip-compareselectedversions (размовы) (Перакласці) | Паказаць розніцу паміж дзвюмя азначанымі версіямі гэтай старонкі. |
| tooltip-cur (размовы) (Перакласці) | Розніца з актуальнай версіяй |
| tooltip-diff (размовы) (Перакласці) | Паказаць, што вы мяняеце ў тэксце. |
| tooltip-feed-atom (размовы) (Перакласці) | Струмень навін Atom для гэтай старонкі |
| tooltip-feed-rss (размовы) (Перакласці) | RSS-струмень гэтай старонкі |
| tooltip-invert (размовы) (Перакласці) | Уключыце гэту адзнаку, каб схаваць змены на старонках, у межах абранай прасторы назваў (і звязаных прастор назваў, калі адзначана) |
| tooltip-last (размовы) (Перакласці) | Розніца з папярэдняй версіяй |
| tooltip-minoredit (размовы) (Перакласці) | Падаць гэтую праўку як дробную |
| tooltip-n-currentevents (размовы) (Перакласці) | Атрымаць інфармацыю пра актуальныя падзеі |
| tooltip-n-help (размовы) (Перакласці) | Дзе можна атрымаць тлумачэнні. |
| tooltip-n-help-mediawiki (размовы) (Перакласці) | |
| tooltip-n-mainpage (размовы) (Перакласці) | Адкрыць Галоўную старонку |
| tooltip-n-mainpage-description (размовы) (Перакласці) | Наведайце галоўную старонку |
| tooltip-n-portal (размовы) (Перакласці) | Аб гэтым праекце, чым можна заняцца, дзе што шукаць |
| tooltip-n-randompage (размовы) (Перакласці) | Паказаць выпадковую старонку |
| tooltip-n-recentchanges (размовы) (Перакласці) | Пералік нядаўніх змяненняў у віксе. |
| tooltip-namespace_association (размовы) (Перакласці) | Устанавіце гэтую адзнаку, каб таксама ўключыць прастору імёнаў абмеркавання (або прадметную), звязаную з абранай прасторай імёнаў |
| tooltip-p-cactions (размовы) (Перакласці) | Больш магчымасцей |
| tooltip-p-lang (размовы) (Перакласці) | |
| tooltip-p-logo (размовы) (Перакласці) | Першая старонка |
| tooltip-p-namespaces (размовы) (Перакласці) | |
| tooltip-p-navigation (размовы) (Перакласці) | |
| tooltip-p-personal (размовы) (Перакласці) | Меню ўдзельніка |
| tooltip-p-tb (размовы) (Перакласці) | |
| tooltip-p-user-interface-preferences (размовы) (Перакласці) | |
| tooltip-p-user-page (размовы) (Перакласці) | |
| tooltip-p-variants (размовы) (Перакласці) | |
| tooltip-p-views (размовы) (Перакласці) | |
| tooltip-preferences-save (размовы) (Перакласці) | Захаваць параметры |
| tooltip-preview (размовы) (Перакласці) | Праглядзець вашы змены. Калі ласка, выкарыстайце гэта перад публікацыяй. |
| tooltip-pt-anoncontribs (размовы) (Перакласці) | Спіс правак, зробленых з гэтага IP-адраса |
| tooltip-pt-anontalk (размовы) (Перакласці) | Размовы пра праўкі, зробленыя з гэтага IP-адраса |
| tooltip-pt-anonuserpage (размовы) (Перакласці) | Старонка ўдзельніка для таго IP, з якога вы зараз працуеце |
| tooltip-pt-createaccount (размовы) (Перакласці) | Вам прапануецца стварыць уліковы запіс і ўвайсці ў сістэму, але гэта не абавязкова |
| tooltip-pt-login (размовы) (Перакласці) | Вам прапануецца ўвайсці ў сістэму, але гэта неабавязкова. |
| tooltip-pt-login-private (размовы) (Перакласці) | Каб карыстацца гэтай вікі, трэба ўвайсці |
| tooltip-pt-logout (размовы) (Перакласці) | Выйсці з сістэмы |