This is a documentation for Board Game Arena: play board games online !
Сістэмныя паведамленні
Перайсці да навігацыі
Перайсці да пошуку
Пералік сістэмных паведамленняў, наяўных у прасторы назваў MediaWiki.
Калі ласка, наведайце пляцоўкі MediaWiki Localisation і translatewiki.net, калі жадаеце ўдзельнічаць у перакладзе MediaWiki.
| Назва | Прадвызначаны тэкст |
|---|---|
| Актуальны тэкст | |
| tog-watchlisthideliu (размовы) (Перакласці) | Не паказваць правак зарэгістраваных удзельнікаў у старонках са спісу назірання |
| tog-watchlisthideminor (размовы) (Перакласці) | Не паказваць дробных правак са спісу назірання |
| tog-watchlisthideown (размовы) (Перакласці) | Не паказваць маіх правак са спісу назірання |
| tog-watchlisthidepatrolled (размовы) (Перакласці) | Не паказваць ухваленых правак у старонках са спісу назірання |
| tog-watchlistreloadautomatically (размовы) (Перакласці) | Аўтаматычна абнаўляць спіс назірання пры змяненні фільтра (патрэбны JavaScript) |
| tog-watchlistunwatchlinks (размовы) (Перакласці) | Дадаць прамыя маркеры неназірання/назірання ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) для назіраных старонак са змяненнямі (патрэбны JavaScript) |
| tog-watchmoves (размовы) (Перакласці) | Дадаваць перайменаваныя мной старонкі і файлы ў мой спіс назірання |
| tog-watchrollback (размовы) (Перакласці) | Дадаваць старонкі, дзе я {{GENDER:|зрабіў|зрабіла}} адкат, у мой спіс назірання |
| tog-watchuploads (размовы) (Перакласці) | Дадаваць файлы, якія я ўкладаю, у мой спіс назірання. |
| tool-link-contributions (размовы) (Перакласці) | Уклад {{GENDER:$1|удзельніка|удзельніцы}} |
| tool-link-emailuser (размовы) (Перакласці) | Напісаць ліст {{GENDER:$1|удзельніку|удзельніцы}} |
| tool-link-userrights (размовы) (Перакласці) | Змяніць групы {{GENDER:$1|ўдзельніка|ўдзельніцы}} |
| tool-link-userrights-readonly (размовы) (Перакласці) | Паказаць групы {{GENDER:$1|ўдзельніка|ўдзельніцы}} |
| toolbox (размовы) (Перакласці) | Інструменты |
| tooltip-ca-addsection (размовы) (Перакласці) | Дадаць новы раздзел |
| tooltip-ca-create (размовы) (Перакласці) | Стварыць гэтую старонку |
| tooltip-ca-create-local (размовы) (Перакласці) | Стварыць старонку лакальнага апісання |
| tooltip-ca-createsource (размовы) (Перакласці) | Стварыць старонку ў рэдактары зыходнага тэксту |
| tooltip-ca-createsource-local (размовы) (Перакласці) | Create the source code of the local description page |
| tooltip-ca-delete (размовы) (Перакласці) | Выдаліць гэту старонку |
| tooltip-ca-edit (размовы) (Перакласці) | Правіць зыходнік старонкі |
| tooltip-ca-edit-local (размовы) (Перакласці) | Правіць старонку лакальнага апісання |
| tooltip-ca-editsource (размовы) (Перакласці) | Правіць зыходны код гэтай старонкі |
| tooltip-ca-editsource-local (размовы) (Перакласці) | Edit the source code of the local description page |
| tooltip-ca-history (размовы) (Перакласці) | Ранейшыя версіі гэтай старонкі. |
| tooltip-ca-move (размовы) (Перакласці) | Перанесці гэтую старонку пад іншую назву |
| tooltip-ca-nstab (размовы) (Перакласці) | Паказаць старонку тэмы |
| tooltip-ca-nstab-category (размовы) (Перакласці) | Паказаць старонку катэгорыі |
| tooltip-ca-nstab-help (размовы) (Перакласці) | Паказаць старонку даведкі |
| tooltip-ca-nstab-image (размовы) (Перакласці) | Паказаць старонку файла |
| tooltip-ca-nstab-main (размовы) (Перакласці) | Паказаць уласна змест старонкі |
| tooltip-ca-nstab-media (размовы) (Перакласці) | Паказаць старонку мультымедыйнага зместу |
| tooltip-ca-nstab-mediawiki (размовы) (Перакласці) | Паказаць інтэрфейсны тэкст |
| tooltip-ca-nstab-project (размовы) (Перакласці) | Паказаць старонку праекта |
| tooltip-ca-nstab-special (размовы) (Перакласці) | Гэта адмысловая старонка, і правіць яе нельга |
| tooltip-ca-nstab-template (размовы) (Перакласці) | Паказаць шаблон |
| tooltip-ca-nstab-user (размовы) (Перакласці) | Паказаць уласную старонку ўдзельніка |
| tooltip-ca-protect (размовы) (Перакласці) | Паставіць ахову на старонку |
| tooltip-ca-talk (размовы) (Перакласці) | Размовы пра змест гэтай старонкі |
| tooltip-ca-undelete (размовы) (Перакласці) | Аднавіць праўкі, зробленыя на гэтай старонцы перад тым, як яна была выдаленая |
| tooltip-ca-unprotect (размовы) (Перакласці) | Змяніць ахову гэтай старонкі |
| tooltip-ca-unwatch (размовы) (Перакласці) | Выняць гэтую старонку з Вашага спісу назірання |
| tooltip-ca-unwatch-expiring (размовы) (Перакласці) | Яшчэ на {{PLURAL:$1|$1 дзень у|$1 дні ў|$1 дзён у}} вашым спісе назірання. Націсніце, каб выдаліць. |
| tooltip-ca-unwatch-expiring-hours (размовы) (Перакласці) | Яшчэ на некалькі гадзінаў у вашым спісе назірання. Націсніце, каб выдаліць. |
| tooltip-ca-ve-create (размовы) (Перакласці) | Create this page |
| tooltip-ca-ve-create-local (размовы) (Перакласці) | Create the local description page |
| tooltip-ca-ve-edit (размовы) (Перакласці) | Правіць старонку |
| tooltip-ca-ve-edit-local (размовы) (Перакласці) | Edit the local description page |
| tooltip-ca-view (размовы) (Перакласці) | |
| tooltip-ca-viewsource (размовы) (Перакласці) | Гэтая старонка ахоўваецца, але можна паглядзець яе зыходны тэкст. |