This is a documentation for Board Game Arena: play board games online !
Сістэмныя паведамленні
Перайсці да навігацыі
Перайсці да пошуку
Пералік сістэмных паведамленняў, наяўных у прасторы назваў MediaWiki.
Калі ласка, наведайце пляцоўкі MediaWiki Localisation і translatewiki.net, калі жадаеце ўдзельнічаць у перакладзе MediaWiki.
| Назва | Прадвызначаны тэкст |
|---|---|
| Актуальны тэкст | |
| title-invalid-magic-tilde (размовы) (Перакласці) | Запытаная назва старонкі змяшчае недапушчальную паслядоўнасць тыльдаў (<nowiki>~~~</nowiki>). |
| title-invalid-relative (размовы) (Перакласці) | Назва мае адносны шлях. Адносныя назвы старонак (./, ../) недапушчальныя, паколькі яны часта недасяжныя падчас апрацоўкі карыстальніцкім браўзерам. |
| title-invalid-talk-namespace (размовы) (Перакласці) | Запытаная назва старонкі адпавядае старонцы размоў, якая не можа існаваць. |
| title-invalid-too-long (размовы) (Перакласці) | Запытаная назва старонкі занадта доўгая. Яна павінна быць не даўжэй за $1 {{PLURAL:$1|байт|байты|байтаў}} у кадаванні UTF-8. |
| title-invalid-utf8 (размовы) (Перакласці) | Назва запытанай старонкі змяшчае недапушчальную ў UTF-8 паслядоўнасць. |
| titlematches (размовы) (Перакласці) | Знойдзена ў назвах |
| titleprotected (размовы) (Перакласці) | Назва засцерагаецца ад стварэння; ахова пастаўлена ўдзельнікам: [[User:$1|$1]]. Тлумачэнне пастаноўкі пад ахову: <em>$2</em>. |
| titleprotectedwarning (размовы) (Перакласці) | '''УВАГА: старонка пастаўлена пад ахову, таму яе могуць ствараць толькі ўдзельнікі з [[Special:ListGroupRights|адмысловымі правамі]].''' Ніжэй паказаны апошні запіс з адпаведнага журнала: |
| tmp-create-error (размовы) (Перакласці) | Не атрымалася стварыць часовы файл |
| tmp-write-error (размовы) (Перакласці) | Памылка пры запісе ў часовы файл. |
| toc (размовы) (Перакласці) | Змест |
| today-at (размовы) (Перакласці) | $1 |
| tog-ccmeonemails (размовы) (Перакласці) | Слаць мне копіі маіх лістоў |
| tog-diffonly (размовы) (Перакласці) | Не паказваць змест старонкі пад параўнаннем двух версій |
| tog-editondblclick (размовы) (Перакласці) | Рэдагаванне старонак двайным націсканнем |
| tog-editrecovery (размовы) (Перакласці) | Уключыць функцыю [[Special:EditRecovery|{{int:editrecovery}}]] |
| tog-editrecovery-help (размовы) (Перакласці) | You can give feedback on the [$1 project's talk page]. |
| tog-editsectiononrightclick (размовы) (Перакласці) | Уключыць рэдагаванне раздзелаў правым націсканнем па загалоўку |
| tog-enotifminoredits (размовы) (Перакласці) | Адпраўляць эл. ліст аб дробных праўках старонак і файлаў |
| tog-enotifrevealaddr (размовы) (Перакласці) | Паказваць мой адрас эл. пошты ў лістах-паведамленнях |
| tog-enotifusertalkpages (размовы) (Перакласці) | Адпраўляць эл. ліст пры зменах на маёй старонцы размоў |
| tog-enotifwatchlistpages (размовы) (Перакласці) | Адпраўляць эл. ліст пры змяненні старонак або файлаў у спісе назірання |
| tog-extendwatchlist (размовы) (Перакласці) | Паказваць усе змяненні, а не толькі апошнія |
| tog-fancysig (размовы) (Перакласці) | Апрацоўваць подпіс як вікі-тэкст (без аўтаматычнай спасылкі на вашу старонку ўдзельніка) |
| tog-forceeditsummary (размовы) (Перакласці) | Папярэджваць пра пустое поле тлумачэння праўкі (або апісанне стандартнага скасавання) |
| tog-forcesafemode (размовы) (Перакласці) | Заўсёды ўключаць [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Safemode|бяспечны рэжым]] |
| tog-hidecategorization (размовы) (Перакласці) | Схаваць катэгарызацыю старонак |
| tog-hideminor (размовы) (Перакласці) | Не паказваць дробныя праўкі ў апошніх зменах |
| tog-hidepatrolled (размовы) (Перакласці) | Без паказу дагледжаных правак у апошніх зменах |
| tog-minordefault (размовы) (Перакласці) | Прадвызначана пазначаць усе праўкі як дробныя |
| tog-newpageshidepatrolled (размовы) (Перакласці) | Без паказу дагледжаных правак у пераліку новых старонак |
| tog-norollbackdiff (размовы) (Перакласці) | Не паказваць розніцу ў выніку адкату |
| tog-oldsig (размовы) (Перакласці) | Ваш цяперашні подпіс: |
| tog-prefershttps (размовы) (Перакласці) | Заўсёды выкарыстоўваць бяспечнае злучэнне па ўваходзе ў сістэму |
| tog-previewonfirst (размовы) (Перакласці) | Перадпрагляд пры пачатку рэдагавання |
| tog-previewontop (размовы) (Перакласці) | Паказваць перадпрагляд перад полем рэдагавання |
| tog-requireemail (размовы) (Перакласці) | Адпраўляць лісты для скіду пароля толькі пры вызначаных і email-адрасе, і імі ўдзельніка. |
| tog-showhiddencats (размовы) (Перакласці) | Паказаць схаваныя катэгорыі |
| tog-shownumberswatching (размовы) (Перакласці) | Паказваць колькасць назіральнікаў |
| tog-showrollbackconfirmation (размовы) (Перакласці) | Паказваць акно пацвярджэння пры націску спасылкі адкату |
| tog-underline (размовы) (Перакласці) | Падкрэсленне спасылак: |
| tog-useeditwarning (размовы) (Перакласці) | Папярэдзіць мяне, калі я пакідаю старонку з незахаванымі праўкамі |
| tog-uselivepreview (размовы) (Перакласці) | Паказваць як будзе без перазагрузкі старонкі |
| tog-usenewrc (размовы) (Перакласці) | Групаваць змены па старонках у апошніх зменах і спісе назірання |
| tog-watchcreations (размовы) (Перакласці) | Дадаваць створаныя мной старонкі і файлы ў мой спіс назірання |
| tog-watchdefault (размовы) (Перакласці) | Дадаваць старонкі і файлы пасля маіх правак у мой спіс назірання |
| tog-watchdeletion (размовы) (Перакласці) | Дадаваць сцёртыя мной старонкі і файлы ў мой спіс назірання |
| tog-watchlisthideanons (размовы) (Перакласці) | Не паказваць ананімных правак у старонках са спісу назірання |
| tog-watchlisthidebots (размовы) (Перакласці) | Не паказваць праўкі ботаў са спісу назірання |
| tog-watchlisthidecategorization (размовы) (Перакласці) | Схаваць катэгарызацыю старонак |